APPEL À PARTICIPATION / OPEN CALL


MODULATION 24H DE MICRO-RADIO EN MONTAGNE
BIVOUAC RADIOPHONIQUE / RADIOPHONIC CAMP


12-13 JUILLET 2014 / HAUTES-ALPESMODULATION-blanc04


///ENGLISH BELOW///


POUR LA CINQUIÈME ÉDITION, MODULATION SE DÉROULE À 1200M D’ALTITUDE SUR LA MONTAGNE DE MARE, AU FOND DES GORGES DE LA MÉOUGE. INSTALLÉE DANS UNE CLAIRIÈRE, UNE MICRO STATION DE RADIO ÉMET EN CONTINU SUR 1 KM CARRÉ : DURANT 24 HEURES, DES ARTISTES SE RELAIENT À L’ANTENNE POUR PRODUIRE EN DIRECT DE LA MUSIQUE EXPÉRIMENTALE, DE LA POÉSIE SONORE, DE L’ART RADIOPHONIQUE ET TOUT CE QUI PEUT DÉCEMMENT ENTRER DANS UNE TABLE DE MIXAGE OU UN MICROPHONE.

INVITÉS À VENIR BIVOUAQUER MUNIS D’UNE RADIO PORTABLE, LE PUBLIC ET LES PARTICIPANTS S’ASSOCIENT POUR FORMER UN ORCHESTRE DE RADIOS DISSÉMINÉES DANS LA CLAIRIÈRE.

 

 

L’APPEL À PARTICIPATION CONCERNE LES MUSIQUES EXPÉRIMENTALES, AMBIANTES, BRUITISTES, LA POÉSIE SONORE, LES LECTURES, IMPROVISATIONS ET TRITURATIONS VOCALES OU INSTRUMENTALES. CHAQUE PROPOSITION DURE ENTRE 20MN ET 1 HEURE. CHACUN CHOISIT SON HEURE DE PASSAGE ( PREMIER INSCRIT PREMIER SERVI ). L’ORDRE DÉFINITIF EST FINALISÉ SUR PLACE.
NE RENTRENT PAS DANS L’APPEL LES FORMULES DONT LE SON DIRECT COUVRE UNE RADIO : PERCUSSIONS, GUITARES AMPLIFIÉES, ACCORDEONS....SAUF SI JOUÉS DE MANIÈRE AD-HOC.
LE STUDIO FONCTIONNE SUR BATTERIES 12V. IL EST DEMANDÉ AUX PARTICIPANTS D’ÊTRE LE PLUS AUTONOME POSSIBLE EN BATTERIES. IL N’Y A PAS DE 220 V SUR PLACE.




- LE BIVOUAC SE SITUE À UNE HEURE DE MARCHE DU VILLAGE. LES PARTICIPANTS ET LE PUBLIC SONT AUTONOMES ET GÈRENT LEUR ALIMENTATION, MATÉRIEL DE BIVOUAC...

- POUR LES FAMILLES OU LES MUSICIENS LOURDEMENT CHARGÉS, IL EST POSSIBLE DE LOUER DES ÂNES AU VILLAGE. UN ÂNE PORTE 30 KG DE MATERIEL OU D’ENFANT(S).

- LE BUREAU DE TABAC LE PLUS PROCHE EST À 15 KM !

- VOUS POUVEZ ACHETER DES LÉGUMES 24H/24H 7J/7 CHEZ LES MARAÎCHERS DU VILLAGE.
L’ÉPICERIE (BIOCOOP) EST OUVERTE LES MARDI ET VENDREDI DE 16H À 20H, LES MERCREDI ET SAMEDI DE 10H À 13H.

- SI VOUS SOUHAITEZ SÉJOURNER AU VILLAGE AVANT OU APRÈS MODULATION :
http://www.eourres.fr/index.php/tourisme



N’OUBLIEZ PAS :
- LE SITE EST ABRITÉ DU VENT MAIS L’ALTITUDE CONSERVE LES NUITS FRAÎCHES.
- RADIO FM PORTABLE + PILES NEUVES OU ACCUS CHARGÉS
- TENTE OU BÂCHE CONTRE L’HUMIDITÉ
- DUVET
- VESTE CHAUDE
- BONNET
- EAU
- PIQUE-NIQUE, RÉCHAUD, THÉ, CAFÉ....



DÉPART PLACE DE LA FONTAINE À EOURRES (05300)
SAMEDI 12 JUILLET à 15 HEURES


OU RENDEZ-VOUS SUR PLACE JUSQU’AU DIMANCHE SOIR. (FLÉCHAGE DANS LE VILLAGE ET SUR LE CHEMIN).




POUR CEUX QUI SOUHAITENT NOUS AIDER, NOUS MONTONS LA VEILLE POUR DÉPOSER DU MATÉRIEL ET DE L’EAU SUR PLACE.
N’HÉSITEZ PAS À NOUS CONTACTER POUR TOUTES QUESTIONS.


Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


OPEN CALL

 

MODULATION 24H OF MICRO-RADIO IN MOUNTAIN
RADIOPHONIC CAMP


12-13 JULY 2014 / HAUTES ALPES

 


FOR IT’S FIFTH EDITION, MODULATION WILL TAKE PLACE AT THE MARE MOUNTAIN IN THE SOUTH ALPES AT AN ALTITUDE OF 1200M. INSTALLED IN A VAULT, A MICRO-RADIO STATION WILL BROADCAST IN A 1KM RADIUS. DURING A 24HOUR PERIOD, SOUND ARTISTS, MUSICIANS, POETS, READERS, OR PERFORMERS WILL PLAY LIVE SUCCESSIVELY AND PRODUCE WHATEVER CAN BE PLUGGED INTO A MIX TABLE OR PASSED THRU A MICROPHONE.
THE AUDIENCE WILL CAMP ALL AROUND AND TAKE PART BY COMING WITH A PORTABLE RADIO AND PLAYING THE BROADCAST.
THE BROADCAST DISSEMINATED THRU RADIOS PRODUCES A «SPEAKERS ORCHESTRA».
THE OPEN CALL CONCERNS : AMBIENT, NOISE OR EXPERIMENTAL MUSIC, READING, VOCAL OR MUSICAL IMPROVISATION. PROPOSED DURATIONS ARE BETWEEN 20MN AND 1 HOUR. EACH PARTICIPANT WILL CHOOSE HIS PLAYING TIME. FIRST COME, FIRST SERVED.
WE’RE NOT INTERESTED BY MUSICAL PROPOSALS WHICH CAN COVER A RADIO SOUND WITH THEY’RE OWN ACOUSTIC SOUND. THE STUDIO RUNS ON 12V BATTERIES. WE ASK PARTICIPANTS TO BE AS SELF SUFFICIENT AS POSSIBLE. THERE IS NOT ANY 110V OR 220V IN THE AREA.



- THE CAMPING SITE IS ONE HOUR’S WALK FROM THE VILLAGE. EVERY ONE WILL PROVIDE HIMSELF WITH FOOD, DRINK AND CAMPING LOGISTICS...

- THERE IS A DONKEY RENTAL IN THE VILLAGE. A DONKEY CAN CARRY 30 KG OR A LITTLE CHILD.

- THE NEAREST CIGARETTE DEALER IS 15KM !

- YOU CAN BUY AFFORDABLE BIO VEGETABLES 24H/24H AND 7J/7J AT THE FARMER REFRIGERATER IN THE VILLAGE. A BIO GROCERY IS OPEN TUESDAY AND FRIDAY 4 TO 8 PM, WEDNESDAY AND SATURDAY 10AM-1PM.

- IF YOU LIKE TO STAY IN THE VILLAGE BEFORE OR AFTER MODULATION :
http://www.eourres.fr/index.php/tourisme



DON’T FORGET :
- THE CAMPING SITE IS WIND PROTECTED BUT THE ALTITUDE MAKES THE NIGHT FRESH EVEN IN SUMMER.
- FM RADIO + RECHARGABLE BATTERIES
- TENT OR PLASTIC COVER AGAINST HUMIDITY.
- SLEEPING BAG
- WARM CLOTHES
- WATER
- FOOD..



DEPARTURE FROM THE FOUNTAIN PLACE IN THE MIDDLE OF THE VILLAGE OF EOURRES (05300)
SATURDAY THE 12 OF JULY AT 3 PM


OR RENDEZ-VOUS IN THE VAULT TILL SUNDAY EVENING. (FOLLOW THE INDICATION IN THE VILLAGE AND ON THE WAY)

FOR ANY QUESTIONS : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.